Polen-Austausch der Käthe-Kollwitz-Schule mit Dobrodzien
„Gerade in unserer Zeit ist es wichtig, einander zu begegnen und den anderen kennenzulernen.“ Mit diesen Worten begrüßte der Direktor der Käthe-Kollwitz-Schule in Bruchsal, Hans-Peter Kußmann, am 7. Juni zehn polnische Austauschschüler aus Dobrodzien zum Gegenbesuch in Deutschland. Die Schüler verbrachten sieben Tage in deutschen Gastfamilien und konnten so das Leben in Bruchsal kennenlernen, neue Freundschaften bilden und sich sprachlich weiterentwickeln.Bereits im Jahre 2015 fand der Besuch einer Gruppe deutscher Schüler in der Partnerschule Adam Mickiewicza in Polen statt, in der die Schüler sich auf unterschiedlichen sprachlichen Ebenen begegneten. Denn wie schon in den Jahren zuvor gab es einige Jugendliche, welche die andere Sprache verstehen bzw. sprechen konnten und Schüler, die sich auf Englisch und mittels Gestikulation verständigten.
Die polnischen wie auch die deutschen Schüler lernten die andere Sprache kennen, erhielten einen Einblick in die jeweils andere Kultur und konnten somit einige Unterschiede, aber auch viele Gemeinsamkeiten feststellen.
Während man in Dobrodzien die für diese Stadt typischen Tischlereien und Möbelhäuser besuchte, nahmen die Schüler in Bruchsal gemeinsam bei einer Stadtführung teil und besichtigten im Anschluss das Schloss. Um die Gemeinschaft zu stärken, besuchte man den Kletterpark in Kandel und konnte sich bei einem gemeinsamen Grillabend und weiteren Ausflügen näher kennenlernen. Neben vielen verschiedenen Eindrücken und Erlebnissen der polnischen Schüler in Deutschland erhielten auch die Schüler der Käthe-Kollwitz-Schule im vorherigen Jahr viele Einblicke in Polen, wie z. B. während des Besuches im Konzentrationslager Ausschwitz-Birkenau und eines zweitägigen Aufenthalts in Krakau.
Die Verabschiedung der polnischen Schüler fand während eines gemeinsamen Abends statt, an dem sie im Polen-Nordirland- und Deutschland-Ukraine-Spiel gemeinsam mitfieberten.
Am 13. Juni 2016 hieß es dann für die polnischen Schüler „Do widzenia!“ und für die deutschen Schüler „Auf Wiedersehen“.
Bereits wie vom Schulleiter der Käthe-Kollwitz-Schule an der Begrüßung verkündet, verabschiedeten sich an diesem Tag nicht die Gastgeber von ihren Gästen, sondern zwischenzeitlich durch Freundschaft verbundene junge Menschen aus Deutschland und Polen.
Ein besonderer Dank geht an alle, die an der Organisation des Schüleraustauschs beteiligt waren und insbesondere an die Firma „Raible – Sanitär, Heizung, Klima Philippsburg“, die den Austausch finanziell unterstützt hat.
Amelie Helget / Anika Filipski (SG J1/1)
Zeitungsartikel: AMTSBLATT BRUCHSAL, 30. Juni 2016
